Монастырь существует, в одном я был, думаю он не единственный. Для начала желательно выучить тибетский язык. Как правило монахи даже на китайском не говорят.