Ну, ничего, на будущее, так на будущее. Если Вы имеете ввиду имя известного древнего проповедника буддизма, а не просто санскритское словосочетание, то Падмасамбхава - это одно слово, а не два , (помните, как в том старом анекдоте про чукчу: "...оказывается Карл Маркс и Фридрих Энгельс - это два человека, а не четыре, а Слава КПСС! - вообще не человек")
а вообще в переводе с санскрита это означает что-то типа "рожденный в лотосе"

Всё неважно, впрочем, и это тоже...